上海合作组织-孙旭明中文网

上海合作组织会徽 6个成员国（6 государств-членов） 4个观察员国（4 государства-наблюдателя） 2个对话伙伴国（2 государства со статусом «партнёр по диалогу»）

上海合作组织是由中国、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦等六国于2001年成立的一个区域国际组织。除乌兹别克斯坦外剩下其他国家均为在1996至1997年间签署协议的上海五国会晤机制成员国。中国、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦等国之间签署了关于在边境地区加强国防安全信任和关于在边境地区互相裁减国防武装力量的条约。四个观察员国为：印度共和国、伊朗伊斯兰共和国、蒙古国巴基斯坦、伊斯兰共和国。对话伙伴国为：斯里兰卡民主社会主义共和国、白俄罗斯共和国。

上海合作组织成员国总面积近3018.9万平方千米，占欧亚大陆面积的五分之三；人口14.55亿（2007年），占世界总人口的四分之一。其中中国的国民生产总值在美国之后位居世界第二（也比整个欧盟的国民生产总值少一些）。

上海合作组织并不像北约或者定期举行安全会谈的东盟东盟地区论坛那样的军事组织而是介于它们之间。该组织的主要任务是维护和保障地区的安全与稳定，加强成员国的相互团结合作，共同打击恐怖主义、分裂主义和极端主义、毒品走私，促进经济合作发展，能源伙伴关系，开展科学和文化交流。

Шанхайская организация сотрудничества (ШОС) — региональная международная организация, основанная в 2001 году лидерами Китая, России, Казахстана, Таджикистана, Киргизии и Узбекистана. За исключением Узбекистана, остальные страны являлись участницами «Шанхайской пятёрки», основанной в результате подписания в 1996—1997 гг. между Китаем, Россией,Казахстаном, Киргизией, и Таджикистаном соглашений об укреплении доверия в военной области и о взаимном сокращении вооружённых сил в районе границы.

Общая территория входящих в ШОС стран составляет 30 млн км², то есть 60 % территории Евразии. Общая численность населения стран ШОС равна 1 млрд. 455 млн человек (2007 год)[1](четвёртая часть населения планеты[2]). Экономика КНР — вторая в мире по ВВП после США (также уступает суммарному ВВП Евросоюза).

ШОС не является военным блоком, как НАТО или открытым регулярным совещанием по безопасности, как АРФ АСЕАН, а занимает промежуточную позицию.[3] Главными задачами организации провозглашены укрепление стабильности и безопасности на широком пространстве, объединяющем государства-участников, борьба с терроризмом, сепаратизмом, экстремизмом[4],наркотрафиком, развитие экономического сотрудничества, энергетического партнерства, научного и культурного взаимодействия.

Примечания：

1.Иван Дмитриев. Один — за всех и шесть — за одного. Российская газета (23 августа 2007). Проверено 14 августа 2010.

2.Комиссина И. Н., Куртов А. А. Шанхайская организация сотрудничества. — С.251

3.Зимонин В.П. Шанхайская организация сотрудничества и евразийское измерение безопасности // Шанхайская организация сотрудничества: к новым рубежам развития : Материалы кругл. стола. — М.: Ин-т Дальн. Вост. РАН, 2008. — С. 202. — ISBN 978-5-8381-0143-3.

4.«ШОС была создана из соображений нанесения ударов по «трем силам» – терроризму, сепаратизму и экстремизму» (официальный представитель МИД КНРКун Цюань, 2004)

资料来源于：http://ru.wikipedia.org/wiki/Шанхайская_организация_сотрудничества